asfaltpasta van MMC

[oebr]

Vers van MMC:  een asfalteerset om voorbeeldgetrouwe wegen voor CarSystem en CarMotion mee te construeren.

H0 basisset

[ronaldk]

Goed, maar ook even een beschrijving opgezocht om te kijken waar we mee te maken hebben.

Einfach genial - Genial einfach. Wie in der echten Welt kannst Du mit diesem Asphalt-Set die Asphalt-Straßen (Teer) auf Deiner Anlage/Diorama extrem realistisch, individuell und unkompliziert selbst produzieren. Keine Bindung mehr an feste Radien von vorgefertigten Straßen diverser Hersteller. Egal ob gerade, leicht gebogen oder eine Kehrschleife. Auch Große Plätze oder Parkstreifen und Parkbuchten sind mit unserem Asphalt-Set kein Problem mehr.

Die Kombination unserer genialen Asphalt-Paste (Gießmasse) mit unserem exklusiven Asphalt-Fix (aus Bio-Resin) macht das "Teeren" oder "Asphaltieren" auf Eurer Anlage/Diorama so einfach wie nie. Einfach den Asphalt-Fix mit unserer Asphalt-Paste füllen und dann langsam Eure Straße ziehen. Einfacher, schneller und realistischer geht es wirklich nicht.

Unsere Asphalt-Paste trocknet bereits nach wenigen Stunden aus. Bei Zimmertemperatur (ca. 20°) und normaler Luftfeuchtigkeit könnt Ihr bereits nach 4-6 Stunden mit der Benutzung oder Markierung der Straße beginnen. Auch die Straßenmarkierung ist denkbar einfach. Mit unserem Profi-Markierungsstift (Edding) und dem Kurvenlinieal könnt Ihr Seiten- und Mittelstreifen einfach selber malen. Auch Stop-Balken oder Zebrastreifen sind kein Problem.

Mit unserem Asphalt-Fix zieht Ihr eine Straßendecke von 1 mm Dicke (Stärke) auf Euren Untergrund und somit ist unsere Asphaltstraße auch bestens für das Faller Car System oder CarMotion von Viessmann geeignet.

Tipps & Hinweise:

Die Asphalt-Paste vor Gebrauch bitte unbedingt schütteln und mit dem beiliegenden Holzspatel gut bzw. mehrfach umrühren. Eine Dose (250ml) reicht für ca. 2000 - 2200 mm (2,0 - 2,2 m) Straße (80 mm breit)

Dus het is een speciale pasta met een verdeler. De verdeler is het "geheim" van de smid om maar zo te zeggen. Daar kan je 1mm dikke asfaltconstructie maken die geschikt is voor FCS / Carmotion.

[Michael]

Via DeepL vertaald.

"Gewoon geniaal - geniaal eenvoudig. Net als in de echte wereld kun je met deze asfaltset de asfaltwegen (teer) op je modelbaan/diorama zelf maken op een uiterst realistische, individuele en ongecompliceerde manier. Je bent niet langer gebonden aan vaste radii van geprefabriceerde wegen van verschillende fabrikanten. Het maakt niet uit of het recht, licht gebogen of een haarspeldbocht is. Zelfs grote vierkanten of parkeerstroken en -vakken zijn geen probleem meer met onze asfaltset.

De combinatie van onze ingenieuze asfaltpasta (gietmassa) met onze exclusieve Asphalt-Fix (gemaakt van biohars) maakt "asfalteren" op je lay-out/diorama gemakkelijker dan ooit. Vul gewoon de Asphalt-Fix met onze asfaltpasta en teken dan langzaam je weg. Het kan echt niet eenvoudiger, sneller of realistischer.

Onze asfaltpasta droogt al na een paar uur op. Bij kamertemperatuur (ca. 20°) en normale luchtvochtigheid kun je de weg na 4-6 uur al gebruiken of markeren. Wegmarkering is ook heel eenvoudig. Met onze professionele markeerstift (Edding) en de kromme liniaal kun je gemakkelijk zelf de zij- en middenstrepen schilderen. Stopstrepen of zebrapaden zijn ook geen probleem.

Met onze Asfalt-Fix kun je een wegdek van 1 mm dikte (sterkte) op je ondergrond tekenen en zo is onze asfaltweg ook ideaal geschikt voor het Faller Car System of CarMotion van Viessmann.

Tips & hints:

Schud de asfaltpasta voor gebruik en roer goed of meerdere keren met de bijgeleverde houten spatel. Eén bus (250 ml) is voldoende voor ongeveer 2000 - 2200 mm (2,0 - 2,2 m) weg (80 mm breed)."