Nieuws:

Nu in MSM 247 CLUB: Op bezoek bij de AMRA

Hoofdmenu

NMJ 2021 PDF (5207 en 5312)

Gestart door eve, 29 januari 2021, 08:12:49 AM


Sicco

#1
Twee nummervarianten van de recent uitgegeven modellen, helaas als van de tekeningen uitgegaan moet worden ook met de daar gemaakte fouten:
- nummer op de gele veel te groot/breed (was goed op het handmonster, waarom zie je dat toch zo vaak??)
- stelplaats Schaarbeek.... de bolle neuzen hebben sinds de jaren vijftig niet in Schaarbeek gezeten dus waarom dat weergeven op ene model uit de jaren 80??

Herwig

#2
" ....NOHABs Kartoffelkäfer NMJ ist gleichbedeutend mit Nohab-Enthusiasmus und NMJ macht weiter mit unserer erstaunlichen Serie dieser Kultlokomotiven. Insgesamt 81 verschiedene Topline Variant  ..."

Deze NMBS- & CFL-locs zijn  niet van het Scandinavische NOHAB maar gebouwd door het Belgische AFB (onder licentie van GM)

En dat er in Duitstalige trein-lectuur (MIBA e. a.) voortdurend SNCB wordt vermeld in plaats van NMBS-SNCB , zullen we maar negeren ....
( het is toch ook niet  FFS,  maar SBB-CFF-FFS (-VFS) ....)

Sicco

Correct natuurlijk, maar ik ben zelf maar gestopt na dat 1000x te verkondigen  ;D

ACFI

Citaat van: Herwig op 29 januari 2021, 09:11:28 AM
" ....NOHABs Kartoffelkäfer NMJ ist gleichbedeutend mit Nohab-Enthusiasmus und NMJ macht weiter mit unserer erstaunlichen Serie dieser Kultlokomotiven. Insgesamt 81 verschiedene Topline Variant  ..."

Deze NMBS- & CFL-locs zijn  niet van het Scandinavische NOHAB maar gebouwd door het Belgische AFB (onder licentie van GM)

En dat er in Duitstalige trein-lectuur (MIBA e. a.) voortdurend SNCB wordt vermeld in plaats van NMBS-SNCB , zullen we maar negeren ....
( het is toch ook niet  FFS,  maar SBB-CFF-FFS (-VFS) ....)

Dat SNCB gedoe in het duits is tussen haakjes wel correct he.

Bij de UIC kent men enkel de SNCB als Belgische spoorwegmaatschappij. Dat men dus SNCB gebruikt in anderstalige publicaties is wel te verstaan.

Correct is het trouwens NGBE bij onze oosterburen (en hopelijk in het enige duitstalige station dat we rijk zijn).

ACFI

Herwig


Om dit  NMJ-draadje niet taalkundig te bezoedelen met bedenkingen over  SBB-CFF-enzovoort    plus    NMBS-SNCF ....

Een forum-PB aan ACFI.