Nieuws:

Nu in MSM 246 BAAN: De Fränkische Höllentalbahn in spoor Nul * MINI-BAAN: Atelier Wagons * DIORAMA: De Geuzendreef

Hoofdmenu

Treinwoordenboek !!!

Gestart door Ludwig, 13 juni 2006, 16:04:53 PM

Ludwig

Misschien is het geen slecht idee voor beginners als ik als er een soort woordenboek bestond over treinen en modelbouw in het algemeen.
Ik frons toch soms mijn voorhoofd als ik hoor spreken over boogies,wissellantaarns,rail code's ,aspotten  en wat hoor ik zo nog de revue paseren.
Misschien bestaat er wel zo'n boek of misschien een webside waar ik iets kan opzoeken ??
Groeten
Ludwig

3 rail k rails, Ecos 2

Peter

Dit is voor de nieuwelingen (niet slecht bedoeld) wel een goed idee, alleen, hoe uitgebreid zou je het willen. Ik weet niet wie dit zou kunnen doen, maar ik zou het een goed idee vinden moest MSM dit zelf doen in maandelijkse afleveringen. En om te beginnen zou het misschien best zijn dat men met de meest gebruikte termen zou beginnen, dus niet met de letter A en dan de B enz. want anders zijn ze maanden met alle woorden die met A beginnen bezig.
Met vriendelijke groeten
Peter

Ludwig

Als het niet per alfabet is zal het misschien moeilijk zijn om achteraf iets gaan optezoeken.
En hoe uitgebreid of niet dat laat ik aan de kenners over,ook hier geldt weer wat de beginner niet weet kan hij zich niet afvragen .
Dus het zou inderdaad een goed idee zijn met een selectie te beginnen van de meest voorkomende benamingen en begrippen en zoals je zelf aanhaalt,bv een stuk of 20 per MSM uitgave.
Groeten
Ludwig

3 rail k rails, Ecos 2

Rochevalien

Ik vind persoonlijk zo'n alfabet met spoorgebonden woorden niks voor in  MSM.Voor mij is dat toch alleen maar bladvulling.Maar het is misschien geen slecht idee om eens aan speciale nummers te gaan werken waar dit soort zaken aanbod kunnen komen.Deze uitgaven zouden dan blijvend kunnen zijn en opgenomen worden in de treinboektiek.
In bv Frankrijk en Duitsland bestaat dit al jaren en is Meta Media per slot van rekening geen uitgeverij?.
Ik zou ook alle beginners en herbeginners eens willen aanraden om eens rond te kijken wat er zoal op de markt is van boeken en die ook eens te lezen.Dat kan je bv gewoon in de bibliotheek vinden of soms nog op een ruilbeurs voor belachelijk weinig geld.

Gerrit





Ludwig

Gerrit,
Kun jij sommige titels opnoemen die aangewezen zijn om te lezen als beginner??
Ik denk trouwens dat ik vandaag goed begonnen ben want heb mijn besteling geleverd gekregen namelijk,MSM 0+1+2+3...spijtig genoeg licht beschadigd bij onze vrienden van de post[:(]
En als deze gelezen zijn bestel ik de volgende 4 nr's
Al snap ik de prijssteling wel niet zo goed,ik betaal voor 3 nr's evenveel als voor 1 nr en je zou toch denken dat er maar 1 maal verzendkosten zouden moeten gereken worden ??
Maar geen getreur,ik heb er weer wat leesvoer bij h?...[^]

Groeten
Ludwig

3 rail k rails, Ecos 2

trainfreak

Zo een woordenboek kan toch niet zo moeilijk zijn om te maken?
Het gaat wel wat tijd kosten, maar voor de rest...
Spoorse groeten
Dimitri

tufken

citaat:
Geplaatst door trainfreak

Zo een woordenboek kan toch niet zo moeilijk zijn om te maken?
Het gaat wel wat tijd kosten, maar voor de rest...




Ze zouden het wel in MSM kunnen invoegen in het midden als een uitneembaar blad, zoals ze in het computerblad Clickx doen.
Wie het kan gebruiken steekt het in een map, wie niet doet het er gewoon uit.

Maar een speciale uitgave in boekvorm is dat haalbaar voor de kosten van de druk te recuperen?
" Met een lach en wat meer positief denken is het leven zoveel mooier "


Gerolf

Een spoorwegjargon-woordenboek? Lijkt geen slecht idee. Bij mijn weten bestaat het niet.
In MSM verschijnen er vaak artikels waarbij verwezen wordt naar het "grote voorbeeld", denk maar aan de reeksen over seinen en goederenwagens. Daarin wordt jargon gebruikt en uitgelegd.
Dit is een goede manier om gaandeweg je persoonlijke woordenschat en technische kennis uit te breiden.
Groeten uit "Marche-en-Bières"   ** Modelspoor is plezant **   TPIII-H0-DC-Zelfbouw

Klaas Zondervan

citaat:
Geplaatst door Gerolf_Peeters

Een spoorwegjargon-woordenboek? Lijkt geen slecht idee. Bij mijn weten bestaat het niet.

Het bestaat wel. Binnen de Europese spoorwegen bestaat een Lexicon waarin alle belangrijke spoorwegtermen staan in alle Europese talen. Is helemaal op het grootbedrijf gericht. En het is een boek waar je als particulier moeilijk aan kunt komen. Ik heb het ook nooit gezien, maar ik heb er wel eens citaten uit gezien.
Op internet is ook wel het een en ander te vinden, maar dat is allemaal Engels of Duits, Nederlands heb ik nog niet gevonden.
Maar los van dat alles, als iemand een vraag heeft over een bepaalde spoorwegterm, dan kan hij die vraag toch hier op het forum stellen? Moet al raar gaan als niemand het antwoord weet.

trainfreak

Op internet zie ik het wel zitten.
Op sommige sites heb je al zoiets in beperkte vorm.
Denk vb maar aan Railpassie (http://www.railpassie.org/dico.html)
In boekvorm zou het denk ik wel niet mogelijk zijn. De kosten voor de druk zijn ook niet weinig, en in welke winkels zou je die dan kunnen verkopen?
De afzetmarkt voor treingerichte boeken is ook niet erg groot, buiten in gespecialiseerde winkels dan?
Spoorse groeten
Dimitri

Rochevalien

CiteerGeplaatst door cota

Gerrit,
Kun jij sommige titels opnoemen die aangewezen zijn om te lezen als beginner??
 >>> Jazeker,1 :Compleet handboek modeltreinen.
             2 : Compleet handboek airbrusch voor modeltreien
             3 :modeltreinideen.
alle 3 te verkrijgen bij de treinboektiek.

wat ook nog goede boeken zijn maar een beetje gedateerd:
-moderne spoorwegen goederenvervoer
-moderne spoorwegen reiziders vervoer beide van HF Enter (Nederlandse spoorweg autoriteit)
-de kleine modeltrein (of iets in die aard)reeks van +- 12 boekjes
zie je nog al eens op een ruilbeurs
-kijk ook eens bij de klassieke duitse uitgevers MIBA,Eisenbahn Journal,of bij de Franse of de Engelse.

Eigenlijk is er m??r dan genoeg lektuur op de markt voor beginners.

Gerrit


Ludwig

Gerrit,
Deze 3 titels zullen deze week besteld worden.
Hopelijk heb jij geen aandelen in de treinboetiek[:D]
Groeten
Ludwig

3 rail k rails, Ecos 2