Train World

[rgp]

Hallo,

De "F" staat voor Formation (Vorming)

FLN = formation Louvain
FBMZ = Formation Bruxelles Midi Zuid
FBN = Formation Bruxelles Nord

Roland

[janieburton]

Hallo,

De "F" staat voor Formation (Vorming)

FLN = formation Louvain
FBMZ = Formation Bruxelles Midi Zuid
FBN = Formation Bruxelles Nord

Roland

Ok, er zit logica in

Sorry eventjes spijkers op laag water zoeken:

FBMZ = Formation Bruxelles Midi Zuid dit is tweetalig
FBN   = Formation Bruxelles Nord  eentalig gezien dat FBMZ tweetalig is, zou het voor het Noord ook 2 tweetalig moeten zijn FBNN=Formation Bruxelles Nord Noord

Is de code dan voor het station Kongres: FBCK? Of FBCO(Congres in bij de landstalen) Ik dacht dat er ergens borden stonden met de ver-Nederlandse spelling van de jaren '60tig Kongres

[oebr]

aha, merci Roland !

[yannickvw]

En stations waarvan de afkorting met G begint, komen nog uit de tijd toen ze tot de Grand Central Belge behoorden.

[Huugooke]

Er zijn er die niet kunnen of willen lezen blijkbaar; daarom een stukje uit de tekst geplukt waar hier al herhaald naar verwezen is!
http://users.telenet.be/pk/stations.htm
Betekenis van de afkortingen
De telegrafische codes lijken erg ondoorzichtig en schijnen niet veel met de naam van het station te maken te hebben. Om ze te ontcijferen moeten we rekening houden met twee dingen.

    De eerste letter houdt meestal geen verband met de naam van het station maar verwijst naar de spoorwegmaatschappij die het station in vroeger tijden beheerde. (Zie hieronder: "De eerste letter".)
    De andere letters zijn meestal wel uit de naam van het station afkomstig. Maar in veel gevallen moet men de vroegere benaming van een station, de oude schrijfwijze van een plaatsnaam of de Franse vertaling ervan kennen om eruit wijs te geraken.
    Een paar voorbeelden:
        FDK De Panne, het station heette vroeger Adinkerke.
        FSH Anzegem, oude schrijfwijze Anseghem.
        FLSE Aalst-Oost, in het Frans Alost-Est.
    In verband met de Belgische taalwetten zijn in 1977 enkele codes aangepast aan de Nederlandse benamingen.
    Voorbeelden:
        Antwerpen Dokken & Stapelplaatsen: FNBT (Anvers-Bassins & Entrepôts) werd FNDS
        Kortrijk: FC (Courtrai) werd LK
        Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi: FBM werd FBMZ

De eerste letter
In een artikel in "Het Spoor" van 1978 (zie de bronvermelding hieronder) vond ik de volgende verklaring van de eerste letter van de afkortingen:

F
    stations van de Staatsspoorwegen
G
    stations behorende tot kleine privé-maatschappijen
L
    stations van de "Grande Compagnie du Luxembourg" (lijnen Brussel-Luxemburg, Marloie-Liège, Libramont-Bastogne en Aubange-Athus) en van enkele kleinere maatschappijen
M
    "Grand Central Belge"
N
    "Nord Belge" (lijnen Liège-Namur-Givet, Charleroi-Erquelinnes en Mons-Quévy)
R
    gebruikt vanaf 1919 voor de stations van de Oostkantons (Cantons Rédimés), die voordien tot de Pruissische Staatsspoorwegen behoorden en na de oorlog bij België gevoegd werden.

Behalve voor wat N en R betreft, klopt de bovenstaande uitleg evenwel lang niet in alle gevallen. Ik heb de indruk dat men de letters in een latere fase soms willekeurig gebruikt heeft. Kortrijk, oorspronkelijk FC, is later LK geworden, ofschoon het station Kortrijk nooit tot een privé-maatschappij behoord heeft. FK was al de afkorting voor Klein-Sinaai, en daarom heeft men maar LK genomen.

[Rangeerduivel]

Maar Hugo,gij zijt toch een goed mens!
Dat zo allemaal nog ne keer uitleggen voor die mannen,en op voorhand weten dat ze het toch niet leren,
Wat baten kaars en bril,als den uil niet zien en wil!

[Huugooke]

Ja Rudy, ge kunt een ezel tot aan het water brengen, maar ge kunt hem niet laten drinken hé 

[Valentijn]

Hi,

Ik heb gisteren ook een bezoekje gebracht aan Train World en ben eigenlijk toch wel onder de indruk van het tentoongestelde.
Enkele prachtige machines met veel informatie in een mooie opzet en een fantastische sfeer.
Natuurlijk mag het allemaal wat groter en meer zijn, maar ik denk dat enkele jaren geleden niemand dit resultaat verwacht had.
Chapeau.

Valentijn

[Johnnytrein]

En waar staan de letters FNDM dan voor?

[evan]

Antwerpen Dam

[Johnnytrein]

Ha mooi bedankt

[Dieter]

http://www.xs4all.be/~rvdborgt/trein/nmbs/afkorting.html

Voor de geïnteresseerden, telegrafische codes NMBS.
Stond ergens tussen de favorieten, maar eer ik hem gevonden had... .

Mvg
Dieter

[Rangeerduivel]

http://users.telenet.be/pk/stations.htm

Was deze niet goed genoeg misschien?

[oebr]

weetje:  op donderdag 19 november kan je ook 's avonds naar Train World.

[Dieter]

http://users.telenet.be/pk/stations.htm

Was deze niet goed genoeg misschien?

Whoops... had ik niet zien staan.