Belgische stoomlokmachinisten ...

[rixke rail]

Sinds ik ondertussen toch een aantal Belgische stoomlocs heb,
stelde ik even de vraag aan Preiser of zij mij misschien konden helpen. Hun setje 14014 is wel goed voor onze ex-Duitse loks, maar niet voor de 12, 10, e.d. B)
Zie hieronder amper twee werkdagen later reeds hun antwoord : ^

Sehr geehrter Herr Baert,
wir danken Ihnen f?r Ihr Schreiben vom 09. Januar 2010 und freuen uns ?ber Ihr Interesse an unserem Unternehmen und Produkten.
Leider m?ssen wir Ihnen mitteilen, dass wir Artikel Nr. 14014 nur so wie im Katalog dargestellt anbieten.
Gerne leiten wir Ihre Anfrage weiter an unsere Entwicklungs-Abteilung, die sie als Vorschlag pr?fen wird und gegebenenfalls bei unserer zuk?nftigen Programmplanung ber?cksichtigt.
Wir bedauern Ihnen keinen positiveren Bescheid geben zu k?nnen und verbleiben mit freundlichen Gr??en
Kleinkunst-Werkst?tten
Paul M. Preiser GmbH
Nicole Scheidig

Hoop doet leven ?:p
Modelspoorse groeten,
Eric.

[trainfreak]

Kan iemand dit vertalen?
Ik ken wel een beetje Duits, maar dit is toch te moeilijk voor mij.

[rixke rail]

Sorry, mijn fout ! [)]
Het komt erop neer dat ze momenteel all??n die set 14014 hebben, maar dat mijn aanvraag voorgelegd zal worden aan de ontwikkelingsafdeling, die het voorstel in overweging nemen om het eventueel als toekomstige nieuw artikel te kunnen plannen.
Modelspoorse groeten,
Eric.

Edit : verbetering !

[Michiel]

In schaal N heeft Merten ook stoomlokpersoneel (art. N2268). In dit setje zit stoomlokpersoneel voor linkse ?n rechtse besturing. Misschien is dat voor H0 ook zo? Iemand een idee?

groetjes,

[conducteur]

Van service gesproken.

[janjozef]

Ik kan zo ook nog enkele setjes gebruiken, heb voor enkele jaren een paar engelse gekocht maar die zijn in schaal OO en dus te groot

Jan

[conducteur]

Wat is dan het verschil tussen het lokpersoneel voor bv. een type 12 en een 64?

[Michiel]

Type 12 is een locomotief van Belgische oorsprong, met besturingsbediening langs links geïnstalleerd. Type 64 is een locomotief van Duitse oorsprong, met besturingsbediening langs de rechter kant. Dus, de machinist hangt uit het linker raampje bij een Belgische locomotief, en uit het rechter raampje bij een ex-Duitse lococomotief.

groetjes,

[Brunel]

Dat is in wel meer landen het geval. Is er in Frankrijk niets te vinden?

[Mr-tsjoektsjoek]

Omdat Belgi? als eerste land op het continent de trein ingevoerd heeft, is de bediening van de loc ook links, zoals in Engeland.

Bij de ons omringende landen is de bediening rechts.

Maar dat nieuws van Rixke is wel interessant, hoop doet leven !

[adrievans]

citaat:Geplaatst door rixke rail

Sorry, mijn fout ! [)]
Het komt erop neer dat ze momenteel all??n die set 14014 hebben, maar dat mijn aanvraag voorgelegd zal worden aan de ontwikkelingsafdeling, die het voorstel in overweging nemen om het eventueel als toekomstige nieuw artikel te kunnen plannen.
Modelspoorse groeten,
Eric.

Edit : verbetering !

Stel je hier niet teveel van voor,jaren geleden een aantal ideetjes geopperd aan preiser,hetzelfde antwoord gekregen en nooit meer iets gehoord of gezien.

[Michiel]

Hier zijn voorbeelden van machinisten voor oa Belgische stoomlocomotieven van Merten in schaal H0:



bron: http://www.preiser-figuren.de