Geert,
Als die ronde schijf, zoals ik ook vermoed, een wasluik is dan zal die ook aan de andere zijde aanwezig zijn, want gewoonlijk waren die bij de stoomloks langs beide zijden.
Het vierkante plaatje lijkt mij eerder een verbindingsdoos voor elektrische draden. Indien je er niet uitgeraakt wil ik de vraag wel eens stellen aan mijn meer gespecialiseerde forumgenoten op een Duits forum.