Zeg maar Off-topic > Babbelhoek

Hulp voor een overschrijving naar duitsland

<< < (2/2)

Gerolf:
Mijn Duits is ook verre van schitterend. Ik gebruik dan Engels als voertaal met bvb Fohrmann of Saemann. Geen problemen tot nu toe [;)]

Martin Welberg:
citaat:BLZ is banknummer (26650001)
KN is konto nummer

Das habe Ich auch nicht gew?st...

eve:
Gebruik Google vertaler...

Erik

wisselstromer:
google translate is een handig hulpmiddel maar dat klopt ook niet altijd

eve:
Maar dat is dan weer een probleem voor de "andere" kant...

Dwz. : als ze geld moeten ontvangen doen ze meer moeite om het bericht te begrijpen...

Ook : wij zijn meer IBAN- en BIC-minded dan onze oosterburen...

Erik

Navigatie

[0] Berichtenindex

[*] Vorige pagina