Hallo allemaal,
Ik zou jullie ervaringen willen vragen met rijtuigen van REE- modeles in vergelijk met R37. Ik ben aan het zoeken naar SNCF- rijtuigen type B4D en beide fabrikanten komen met deze rijtuigen.
(http://www.pierredominique.fr/upload4mail/pierredominique/b_74250_ree_vb416.jpg)
De REE VB416
(https://www.r37.fr/wp-content/uploads/2021/02/HO42314-B4D-Myi-1.png)
De R37 42314
Ik heb zelf wel rijtuigen van REE. Ze zijn prachtig uitgevoerd. Maar met R37 heb ik eigenlijk geen ervaring.
(https://live.staticflickr.com/5522/31200842181_a79a2c6cee_b.jpg)
Ik ben momenteel een treinsamenstelling aan het samenstellen van een excursietrein waar ik in 2001 in meegereden ben. Typisch was dat er meer dienstvoertuigen mee gingen dan rijtuigen waar reizigers in zaten. :-) Het is in elk geval een hele uitzoekerij welke types het precies zijn.
Ik denk de volgende types te zien: Fourgon chaudière (FC996), Postale Allège 16,6m, Fourgon mixte A4D (5454), Bagage Dd2S Est (6083), 2x B10 OCEM, B4d Sudest, OCEM Postale type PAZ, B10 OCEM, A8 OCEM (Buiten zicht laatste wagen)
Vriendelijke groeten,
Arno
Zullen beide prima zijn, zeker REE is fraai en goed.
Misschien qua meningen gluren bij de zuiderburen? Op LR forum kun je over beide modellen ongetwijfeld draadjes vinden. Alleen die Franse taal he......
er bestaat een vertaalfuctie op je computer en met wat fantasie valt dat nog mee ;)
Citaat van: Metpetergaathetbeter op 31 augustus 2021, 00:26:37 AM
er bestaat een vertaalfuctie op je computer en met wat fantasie valt dat nog mee ;)
Kopiëren en plakken in Deepl vertaler en je komt er wel
https://www.deepl.com/nl/translator
Veel beter dan die van google!
Maar liefst niet de gesproken versie gebruiken als Nederlander, want dan kom je'r niet... ;D ;D
;)