vertaalwoordenboek

[rixke rail]

Patrick (DGRR) is weer met iets begonnen :
Tweetalig Woordenboek van vak- en bestuurstaal bij Belgische Spoorwegen. Vrij oud ding, maar toch zéér nuttig !
Travail de Bénédictin = Monikenwerk.
Merci, Patrick !
Modelspoorse groeten,
Eric

[Gerolf]

... dat zou wel eens erg interessant kunnen zijn - ook voor mij 
Nogal wat van mijn webpagina's hebben vertalingen nodig 

[argilla]

Patrick !DGRR) is weer met iets begonnen :

Tweetalig Woordenboek van vak- en bestuurstaal bij Belgische Spoorwegen

. Vrij oud ding, maar toch zéér nuttig !
Travail de Bénédictin = Monikenwerk.
Merci, Patrick !
Modelspoorse groeten,
Eric

travail de Bénédictin = monnikenwerk ( met twee n'en) De  Mon heeft hier niets mee te maken  die heeft ander werk te doen.

[rixke rail]

travail de Bénédictin = monnikenwerk ( met twee n'en) De  Mon heeft hier niets mee te maken  die heeft ander werk te doen.

Mon, ik en werk !
De monnik heet Mon.
De man IK
Ik en werk,
Patrick ook @ work.
Pa Trick.
Lol voor de  werkmens
Dichtvorm anno 2013 ?
Nu nog eens een naam
en we =  gesteld !!!
Haleluja ! Sex & Drugs & Punk anno '76
Goed weer kome ...
Modelspoorse groeten,
Rixke

[Gerolf]

Mon, ik en werk !
De monnik heet Mon.
De man IK
Ik en werk,
Patrick ook @ work.
Pa Trick.
Lol voor de  werkmens
Dichtvorm anno 2013 ?
Nu nog eens een naam
en we =  gesteld !!!
Haleluja ! Sex & Drugs & Punk anno '76
Goed weer kome ...
Modelspoorse groeten,
Rixke

Man, dat is pas modelspoorforum-poëzie